1.錯誤的用法：

My English is terrible.

我的英語很糟糕。

正確的用法：

I’m working on improving my English.

我正在努力提高我的英語水平。

2.錯誤的用法：

Sorry for my bad English.

對不起，我的英語不好。

正確的用法：

English isn’t my first language, so please excuse any mistakes.

英語不是我的母語，所以請原諒我的錯誤。

3.錯誤的用法：

I don’t understand, what?

我不明白，什么啊?

正確的用法：Could you repeat that, please.

請你再說一遍好嗎?

4.錯誤的用法：

Do you understand?

你明白了嗎？

這種情況是和上面三個句子不一樣，這個句子是當(dāng)你在用中文和老外說話，可是老外卻但應(yīng)不過來的時候。

正確的用法：

Let me repeat that for you.

讓我給您再重復(fù)一遍。

（來源：滬江英語）